-
1 Gegenverkehr
сущ.1) общ. встречный транспорт2) воен. дуплексный обмен, встречное движение (транспорта)3) стр. встречное движение4) экон. встречные перевозки (грузов)5) дор. встречной поток (транспорта)6) электр. дуплексная связь7) бизн. встречные перевозки грузов8) внеш.торг. встречные перевозки9) дор.зн. Двустороннее движение -
2 Gegenverkehr
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gegenverkehr
-
3 ваштарешла
ваштарешла1. нар. навстречу кому-чему-л.Ваштарешла ияш плыть навстречу;
ваштарешла куржаш бежать навстречу.
Ваштарешла икмарда капан, шкеж таҥашрак пӧръеҥ толеш. П. Корнилов. Навстречу идёт мужчина среднего роста, примерно его же возраста.
2. нар. напротивВаштарешла шогаш стоять напротив.
Кызыт кок пӧрт ваштарешла шинча. Ю. Артамонов. Сейчас два дома стоят напротив.
3. нар. лицом к лицу; быть лицевой стороной к кому-чему-л.Мардеж ваштарешла пуа. Е. Янгильдин. Ветер дует в лицо.
Кӱдырчым ваштарешла колат – темын илаш тӱҥалат. Пале. Если услышишь гром перед собой – будешь жить в достатке.
4. прил. встречный; идущий навстречу кому-чему-л.Грузым ваштарешла шупшыктымашым кораҥдаш. Устранить встречные перевозки грузов.
-
4 ваштарешла
1. нар. навстречу кому-чему-л. Ваштарешла ияш плыть навстречу; ваштарешла куржаш бежать навстречу.□ Ваштарешла икмарда капан, шкеж таҥашрак пӧръеҥтолеш. П. Корнилов. Навстречу идёт мужчина среднего роста, примерно его же возраста.2. нар. напротив. Ваштарешла шогаш стоять напротив.□ Кызыт кок пӧрт ваштарешла шинча. Ю. Артамонов. Сейчас два дома стоят напротив.3. нар. лицом к лицу; быть лицевой стороной к кому-чему-л. Мардеж ваштарешла пуа. Е. Янгильдин. Ветер дует в лицо. Кӱдырчым ваштарешла колат – темын илаш тӱҥалат. Пале. Если услышишь гром перед собой – будешь жить в достатке.4. прил. встречный; идущий навстречу кому-чему-л. Грузым ваштарешла шупшыктымашым кораҥдаш. Устранить встречные перевозки грузов.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ваштарешла
-
5 gegenläufiger Güterstrom
mвстречной грузопоток (следующий навстречу потоку однородных грузов, встречные перевозки)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > gegenläufiger Güterstrom
См. также в других словарях:
ВСТРЕЧНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ — перевозки однородных грузов в обратном направлении по отношению к нормальному потоку этих же грузов из районов производства в районы потребления. В условиях планового х ва В. п. недопустимы. Технический железнодорожный словарь. М.:… … Технический железнодорожный словарь
Встречные перевозки — перевозки грузов в обратном направлении по отношению к нормальному потоку таких же (однородных, взаимозаменяемых) грузов. В. п. один из наиболее распространённых видов нерациональных перевозок; вызывают излишний пробег подвижного состава … Большая советская энциклопедия
ВСТРЕЧНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ — перевозки грузов в обратном направлении по отношению к норм. потоку таких же (однородных, взаимозаменяемых) грузов; наиболее распространённый вид нерацион. перевозок … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ НЕРАЦИОНАЛЬНЫЕ — (NONOPTIMAL TRANSPORTATION) перевозки, которые увеличивают затраты труда и средств по сравнению с затратами рациональной орг ции транспортировки. К ним относятся: встречные, чрезмерно дальние, излишние, кружные. Встречными называются перевозки,… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ВСТРЕЧНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ — транспортировка грузов, товаров одного и того же вида во встречных направлениях, что может быть свидетельством нерациональной организации перевозок … Энциклопедический словарь экономики и права
Перевозки встречные — Транспортировка грузов, товаров одного и того же вида во встречных направлениях, что может быть свидетельством нерациональной организации перевозок. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
ПЕРЕВОЗКИ ВСТРЕЧНЫЕ — транспортировка грузов, товаров одного и того же вида во встречных направлениях, что может быть свидетельством нерациональной организации перевозок. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
перевозки встречные — транспортировка грузов, товаров одного и того же вида во встречных направлениях, что может быть свидетельством нерациональной организации перевозок … Словарь экономических терминов
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Ан-74 — Ан 74Т в аэропорту Гостомеля, 2008 год. Тип транспортный самолёт … Википедия